jueves, 21 de marzo de 2013

Happy holidays!

¡Hola de nuevo!

Ya casi es viernes en este lado del charco y mañana por fin llegó el día. ¡Nos vamos de vacaciones! Hemos juntado unos cuantos días y haremos una larga ruta por Estados Unidos. 10 días nada menos.
Carretera y manta, como suele decirse.
Os dejo con el itinerario que hemos planeado.

Ruta del viaje.

Os enseño también unas cuantas fotos de la primera visita oficial de una amiga a DC hace un par de findes.

El Capitolio

Bajo la inmensidad del Capitolio 
The White House at night

En la parte trasera de la Casa Blanca

Disfrutando de la ciudad en bici 
Bandera a media asta en la Embajada de Venezuela
Flores por la muerte de Hugo Chávez 





































¡A los que tengáis vacaciones, disfrutad de estos días, y a los que no, a aprovechar la primavera!
Nos vemos en abril. Take care!




domingo, 17 de marzo de 2013

St Patrick's Day


Este domingo 17 de marzo se celebra San Patricio/St Patrick.
Anualmente este día conmemora el fallecimiento de San Patricio, patrón de Irlanda.
El Día de San Patricio se celebra a nivel mundial por todos los irlandeses e incluso por gente que no tiene ascendencia irlandesa. Se trata probablemente del santoral más ampliamente celebrado en el mundo.



San Patricio fue un misionero cristiano,  tradicionalmente considerado el introductor de la religión cristiana en Irlanda.

Curiosamente ni se llamaba Patrick ni era irlandés
Patricio nació con el nombre de Maewyn alrededor del año 387 en la actual Escocia. Era hijo de un oficial romano, cuya religión era el cristianismo. A los 16 años cayó prisionero de piratas irlandeses y fue vendido como esclavo. Tras varios intentos, logró huir y al regresar a Bretaña tuvo una visión de Dios que le decía que volviera a Irlanda para ser misionero. Así se convirtió en predicador del Evangelio en esas tierras, formando un clero local y varias comunidades cristianas, hasta que murió en el año 461.

Otro dato curioso de nuestro personaje de hoy es que, según una tradición irlandesa, se le atribuye la hazaña de haber librado a Irlanda de serpientes, siendo actualmente la única zona de las Islas Británicas que no las posee.


La Fiesta de San Patricio es muy celebrada en Irlanda pero también en Estados Unidos. Y es que se calcula que la diáspora irlandesa ha repartido más de 80 millones de personas por todo el mundo. En concreto, Estados Unidos es el país que concentra más población con orígenes irlandeses.
En Boston, Nueva York, Chicago o San Francisco se celebran cada año multitudinarios desfiles



El río de Chicago, teñido de verde para la celebración.

















NY - St Patrick Parade















Uno de los símbolos irlandeses por excelencia es el trébol o shamrock.
Y aquí también tiene algo que ver el amigo Patricio. Se cuenta que una vez éste tuvo que explicar lo que era la Santísima Trinidad. Para que todos lo entendieran, utilizó un trébol como muestra, explicando que la Santísima Trinidad, al igual que el trébol, era una misma cosa pero con tres personalidades diferentes. Ahora el trébol de tres hojas es indicativo de buena suerte ya que representa al padre, al hijo y al espíritu santo. 
  


El shamrock, el trébol símbolo de Irlanda y exaltado el día de  San Patricio.


¡Felicidades a tod@s l@s Patricios y Patricias, y que empecéis bien la semana!



miércoles, 13 de marzo de 2013

Recorriendo el Tidal Basin


¡Hola de nuevo, y perdonad (otra vez) por el retraso!

La semana pasada fue bastante locura ya que celebramos por fin la Sustainable Development Network Week (SDN Week).
Aprovechando estas jornadas de formación interna para el personal del Banco Mundial, organizamos una misión y trajimos a empresas españolas del sector turístico para que presentaran sus casos de éxito y de paso conocer las oportunidades que ofrecen los organismos multilaterales con sede en Washington.
La verdad es que a pesar de los contratiempos del primer día - el Gobierno federal activó una alerta por nieve, cerraron todos los Bancos y todas las oficina,s y se nos cayó toda la agenda de ese día - pudimos remontar el vuelo y salir airosos.

Presentaciones en el Banco Mundial







Pero hoy quería colgaros unas cuantas fotos de una de las zonas más bonitas de Washington DC: el Tidal Basin.

Ruta

(A) Lincoln Memorial
(B) 2nd World War Memorial
(C) Martin Luther King Jr. Memorial
(D) Franklin Delano Roosevelt Memorial
(E) Jefferson Memorial
(F) Capitol


Empezando la ruta desde el Lincoln Memorial, pasamos por el Memorial a la Guerra de Corea (1950-1953). Impresionante el realismo de las facciones de las estatuas de los soldados.

Vistas desde el Lincoln Memorial

Memorial de Corea 

Banderas en el Memorial de Corea



















Un poco hacia el norte se encuentra el espacioso Memorial dedicado a la Segunda Guerra Mundial, y muy cerquita de ahí, el DC Memorial.

2nd World War Memorial


DC Memorial

Girando hacia el este se enclava el Memorial a Martin Luther King Jr., con preciosas vistas al Tidal Basin. En unas semanas será el famoso Cherry Blossom, en el que los cerezos que rodean el lago florecerán y veremos una de las estampas más bonitas de la ciudad.


Jefferson Memorial

















Bordeando el Tidal Basin, llegamos al Memorial al Presidente Franklin Delano Roosevelt (1933-1945). Al final del recorrido encontramos el Jefferson Memorial, uno de mis rincones preferidos de DC y con estupendas vistas al Mall.


FDR Memorial - Algunos mensajes siguen muy de actualidad

FDR Memorial

FDR Memorial

Japanese pagoda con el Washington Monument de fondo

Mason Memorial

Jefferson Memorial, con rangers del National Park Service incluidos

Estatua de Jefferson

Vistas del Jefferson Memorial desde el embarcadero


Have a nice week!!

domingo, 3 de marzo de 2013

Eastern Market & Fish Market

¡Hi again!

En estas últimas semanas he descubierto un par de lugares hasta ahora desconocidos para mí en DC: el Eastern Market y el Fish Market.

Ruta desde mi casa pasando por el Eastern Market (B) y acabando en el Fish Market (C).

El Eastern Market me gustó por su sabor auténtico, de barrio con su toque único.
Casas de colores, bares y restaurantes muy apetecibles y su mercado/mercadillo al estilo europeo.
Os dejo con algunas fotos para que lo comprobéis.

Capitol Hill









El paraíso: ¡1001 tartas!




Interior del Eastern Market




Puestos de fruta



Ropa de segunda mano y vintage



Exterior del Eastern Market






















El Fish Market también es digno de ver pero para mi gusto resulta algo decadente.
Quizás haya sido porque el tiempo de hoy, frío y nublado, no acompañaba demasiado. De todas formas, esta zona debe estar más animada en verano, con sus puestos de comida y demás.
Pero lo que importa, el fish, bueno y a buen precio. Me he llevado 3 pescadillas, 1 buen filete de salmón y medio kilo de langostinos por 20$. Good deal!
He aquí las pruebas gráficas.


Almejas del tamaño de puños

















¡Espero que hayáis pasado un buen fin de semana y empecéis con ganas el lunes!